NOVINKY GARMIN · NAVIGACE A TRÉNINK
Chcete na řídítkách dobře čitelnou mapu, při tréninku vidět potřebná čísla a cestou se domluvit s ostatními? Garmin Edge 1060 to zvládne v jednom zařízení. Má velký displej, sedm tlačítek a nově i mikrofon. Vybrali jsme to podstatné, co byste o něm měli vědět, než si ho pořídíte.
Mapa a tréninková data, na která dobře vidíte
Před křižovatkou potřebujete rychle poznat, kudy dál. V kopci vás zase zajímá, kolik ještě zbývá na vrchol. Právě tady oceníte 3,5palcový barevný dotykový displej. Mapa, profil stoupání i jízdní údaje mají dost místa a nemusíte se rozhodovat jen podle malé šipky. LCD panel má rozlišení 480 × 800 bodů.
Pokud vás u Edge 1050 odrazovala velikost, novinka stojí za pozornost. Displej zůstává stejně velký, samotný přístroj je ale kratší a váží 142 gramů oproti 161 gramům u předchůdce. Na řídítkách tak zabere méně místa.
Dotyk i sedm tlačítek
Mapu si můžete posunout prstem, obrazovku přepnout tlačítkem. Edge 1060 kombinuje dotyk se sedmi tlačítky, takže si způsob ovládání vyberete podle situace. Dobrá zpráva pro každého, kdo chce velký displej, ale při jízdě dává přednost tlačítkům.
Pokyny, které uslyšíte
Pokyn k odbočení nebo upozornění během tréninku uslyšíte z vestavěného reproduktoru. Přehraje i příchozí hlasovou zprávu a poslouží jako elektronický zvonek. Díky mikrofonu můžete s navigací také mluvit.
Změňte nastavení nebo pošlete zprávu hlasem
Potřebujete zvýšit jas, upravit hlasitost nebo nahlásit výmol? Vybrané příkazy můžete zadat hlasem. Přes Garmin Messenger v připojeném telefonu navíc odešlete textovou či hlasovou zprávu. Třeba když chcete ostatním dát vědět, že dorazíte o něco později.
Hlasové ovládání zatím nepodporuje češtinu
Hlasové příkazy fungují ve vybraných jazycích a Edge je potřeba do podporovaného jazyka přepnout. Čeština mezi nimi zatím není. Rozpoznávání ovlivňují i podmínky při jízdě, například okolní hluk.
Máte dvě hodiny na kolo? Vyberte si trasu podle sebe
Jednou si chcete dát do těla, podruhé se projet s menším převýšením. Edge 1060 nabídne více variant podle času, typu kola nebo stoupání. Vyberete si při plánování cesty do cíle i při návratu domů. A když z připravené trasy odbočíte, pomůže vám najít další cestu.
Na souvislý trénink se hodí Free Flow Routing. Při výpočtu hledá cestu s menším počtem zastávek v dopravě, abyste nemuseli každou chvíli brzdit a znovu se rozjíždět. Výsledek samozřejmě záleží i na místní silniční síti a provozu.
Před odjezdem si prohlédnete vzdálenost, převýšení, odhadovaný čas i zastoupení povrchů a úseků s hustým provozem. Snáz poznáte, jestli připravená trasa odpovídá vašemu kolu a zda ji stihnete před večeří.
Kde doplnit vodu nebo energii?
Dochází voda nebo je čas na kávu? Funkce Po cestě / Up Ahead ukáže vybrané zastávky na trase i to, jak daleko jsou. Oblíbené kategorie míst uvidíte na mapě také při jízdě bez spuštěné navigace.
Trasa bez nechtěných odboček
Při přípravě trasy občas stačí položit bod o kousek vedle a vznikne zbytečná zajížďka tam a zpět. Edge pomáhá podobné odbočky odstranit. Pokud se během jízdy odchýlíte, navrhne také vhodnější místo pro návrat na trasu.
Chcete se zlepšit? Mějte plán přímo na řídítkách
Připravujete se na závod, chcete lépe zvládat kopce nebo konečně dát jízdám pravidelný řád? Garmin Coach sestaví tréninkový plán, který se přizpůsobuje vašim výsledkům, regeneraci a náročnosti trasy. Tréninky máte přímo v Edge a do přípravy můžete přidat i posilování.
- Stamina v reálném čase: pomáhá odhadovat, jak vám během výkonu ubývají dostupné síly.
- Power Guide: pomáhá s rozložením výkonu podle připravené strategie.
- ClimbPro: poskytuje přehled o stoupání a jeho průběhu.
- Stav tréninku a denní doporučené tréninky: rozšiřují přehled o přípravě a možnostech dalšího tréninku.
Abyste z tréninkové výbavy dostali maximum, počítejte podle konkrétní funkce s kompatibilním snímačem tepu, wattmetrem nebo obojím. Pokud už snímače máte, rádi s vámi probereme jejich propojení.
Ještě před startem zkontrolujete na jedné obrazovce snímače a stav GPS. Při intervalech si pak můžete přiblížit jednotlivé části tréninku a hlídat, kolik času v daném úseku zbývá.
Méně nastavování před jízdou
Klávesnice, kterou znáte
Rozvržení QWERTY nahrazuje abecední klávesnici A–Z. Při hledání adresy, pojmenování trasy nebo psaní zprávy tak můžete používat známější uspořádání písmen.
Užitečná data místo prázdných polí
Pokud například vyrazíte na kole bez wattmetru, Edge rozpozná neaktivní datová pole a nabídne jejich nahrazení relevantními údaji. Obdobně může reagovat, když nejedete podle naplánované trasy.
Na společný švih i ke snímačům, které už máte
Na vyjížďce s partou se hodí vědět, kde ostatní jsou. Přes GroupRide si můžete posílat zprávy a sledovat vzájemnou polohu. O připojení k aktivní skupině v okolí lze požádat přímo z Edge. Komunitní hlášení zase upozorní na nahlášené výmoly nebo uzavírky; sami můžete překážku přidat i hlasem v podporovaném jazyce.
Používáte radar Garmin Varia, wattmetr nebo elektronické řazení? Edge 1060 se propojí s kompatibilní výbavou včetně vybraných elektrokol. Konkrétní možnosti závisejí na připojeném zařízení. Na zastávce můžete využít i Garmin Pay, pokud jej podporuje vaše banka a karta.
LiveTrack, detekce nehod a další připojené služby vyžadují kompatibilní telefon a příslušnou aplikaci. Detekce nehod má podmínky a omezení; nezaručuje rozpoznání každé události ani nenahrazuje přivolání pomoci.
MÁTE EDGE 1050?
Máte Edge 1050? Tady jsou důvody k výměně
Pokud jste u Edge 1050 postrádali tlačítka, chtěli menší tělo nebo vás lákají hlasové funkce, Edge 1060 tyto požadavky řeší. Velikost displeje a uváděná výdrž zůstávají stejné. Stejně tak už na předchůdci najdete řadu pokročilých tréninkových funkcí — při rozhodování se proto zaměřte hlavně na ovládání a nové možnosti navigace.
| Vlastnost | Edge 1050 | Edge 1060 |
|---|---|---|
| Displej | 3,5″ barevný dotykový LCD | 3,5″ barevný dotykový LCD |
| Rozlišení | 480 × 800 bodů | 480 × 800 bodů |
| Rozměry | 60,2 × 118,5 × 16,3 mm | 58,5 × 107 × 16,3 mm |
| Hmotnost | 161 g | 142 g |
| Ovládání | Dotyk a základní tlačítka | Dotyk, 7 tlačítek a hlasové příkazy |
| Vestavěný mikrofon | Ne | Ano |
| Reproduktor a elektronický zvonek | Ano | Ano |
| Výdrž při náročném použití | Až 20 hodin | Až 20 hodin |
| Výdrž v úsporném režimu | Až 60 hodin | Až 60 hodin |
| Stav tréninku a Stamina | Ano, při splnění podmínek funkcí | Ano, při splnění podmínek funkcí |
| ANT+, Bluetooth a Wi‑Fi | Ano | Ano |
Výdrž představuje maximální hodnoty výrobce pro uvedené režimy. Skutečná doba provozu závisí na nastavení a způsobu použití. Dostupnost softwarových funkcí se může měnit s aktualizacemi.
PŘED NÁKUPEM
Co vědět, než si Edge 1060 objednáte
Pro koho má Edge 1060 největší smysl?
Pro cyklisty, kteří chtějí velký přehledný displej, podrobnou navigaci a pokročilé řízení tréninku v jednom zařízení. Využijí jej výkonnostní jezdci i nároční cykloturisté, kteří ocení plánování tras, propojení s příslušenstvím a více způsobů ovládání.
Musím používat hlasové ovládání?
Nemusíte. Edge 1060 má dotykový displej a sedm tlačítek. Hlasové příkazy jsou další možností a zatím nepodporují češtinu.
Umí posílat hlasové zprávy bez telefonu?
Pro zprávy přes Garmin Messenger potřebujete kompatibilní připojený telefon a aplikaci. Odesílatel i příjemce musí mít Garmin Messenger ve svých spárovaných telefonech. Vestavěný mikrofon neznamená samostatné mobilní nebo satelitní připojení.
Je výdrž 60 hodin dostupná při plném používání?
Jde o maximální údaj pro úsporný režim, nikoli pro současné plné využívání všech funkcí. Pro náročné použití výrobce uvádí až 20 hodin. Edge 1060 tak podle těchto údajů nepřináší delší výdrž než Edge 1050.
Potřebuji k tréninku wattmetr nebo hrudní pás?
Záleží na konkrétní funkci a tréninku. Vybrané pokročilé metriky vyžadují kompatibilní snímač tepu a/nebo měřič výkonu. Pokud chcete využívat především navigaci a záznam jízdy, jejich pořízení není automatickou podmínkou.
Může Edge dobít telefon nebo světlo?
Ano, podporuje zpětné nabíjení kompatibilního zařízení pomocí vhodného kabelu USB‑C. Berte jej jako možnost pro nouzové doplnění energie; odebírá energii z baterie cyklopočítače. Podle poznámky výrobce není zpětné nabíjení podporováno za jízdy.
Jak je to s mapami a jejich aktualizacemi?
Edge 1060 má předinstalované cyklomapy včetně dat o MTB trasách od Trailforks. Správce map umožňuje přes Wi‑Fi mapy přidávat, vyměňovat a aktualizovat. Pokud potřebujete konkrétní turistickou mapu nebo mapové pokrytí určité oblasti, ověřte před nákupem dostupnost a kompatibilitu požadovaného podkladu.
Funguje komunikace i mimo mobilní signál?
Garmin Messenger v telefonu nenahrazuje satelitní komunikátor. Edge 1060 ale podporuje propojení s kompatibilním externím zařízením inReach, přes které lze využívat satelitní komunikaci. Potřebujete tedy další zařízení a odpovídající satelitní předplatné. Nejde o satelitní připojení zabudované přímo v Edge.
Mám Edge 1050. Vyplatí se výměna?
Pokud vám vyhovuje jeho velikost a dotykové ovládání, samotný displej ani uváděná výdrž se přechodem nezvětší. Edge 1060 zvažte především tehdy, když využijete sedm tlačítek, menší a lehčí tělo, hlasové funkce a nové možnosti plánování. Rozhodujte podle funkcí, které opravdu využijete.
Garmin Edge 1060 u Ski and Bike
Pokud chcete velkou mapu, tréninky přímo na displeji a možnost ovládat navigaci dotykem i tlačítky, zařaďte Edge 1060 do svého výběru. Na produktové stránce najdete aktuální cenu a dostupnost.
S výběrem vám pomůžeme
Váháte mezi modely nebo si chcete ověřit propojení se svými snímači? Stavte se u nás v Ski and Bike na adrese Krále Václava IV. 2/8, Praha 4 – Kunratice. Řekněte nám, jak jezdíte a co od navigace čekáte. Společně vybereme model, jehož funkce opravdu využijete.
ODMĚNA ZA DOČTENÍ
Dočetli jste až sem? Máme pro vás něco navíc.
Jako poděkování jsme pro vás připravili slevu 500,-. Při objednávce v e-shopu Ski and Bike stačí do pole pro slevový kód zadat:
EDGE1060
Kód uplatníte v košíku při objednávce.